quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Passado e presente 18 - Epigrama

Queixou-se uma noviça ao pai honrado

que da ordem um tafulão

Lhe tinha quase à força escarapelado

O virgíneo botão:

"Gritaste ao menos contra o agressor,

Misérrima tolinha?-

(Exclama o ginja, já todo em furor).

"Não, meu pai, não convinha

(Lhe torna a triste) que era pior mal;

Sendo alta a noite, tempo mui perigoso

De incomodar o meu provincial,

Que com a abadessa estava no seu gozo."



Filinto Elísio, in "Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica"



(publicado originariamente em 28 de Dezembro de 2006)

23 comentários:

  1. Tenho andado afastada das lides de visitar os blogues de que gosto.

    Caí neste e devo dizer que gostei do que trouxeste...Desconhecia a existência desta Antologia, Santa Ignorância a minha:):):)
    Abracinho

    ResponderEliminar
  2. Devo dizer que gostei especialmente de ler isto ao som de "Like a Virgin" de Madonna. Só tu! ;)

    ResponderEliminar
  3. Maria Teresa
    esta Antologia é dos livros mais preciosos que cá tenho em casa e tem o "selo de garantia" de ter sido escolhida pela grande Senhora que foi Natália Correia.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  4. Félix
    confesso que me vi à nora para encontrar uma música adequada, e afinal era tão óbvia...
    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  5. Meldevespas
    ainda vou repescando coisas giras do meu perdido blog. Esta é uma delas.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  6. esta citação é muito interessante! conheço várias coisas do Filinto, mas este poema não o tinha na memória e confirma-me que o século XVIII foi pródigo em rebeldia e sátira erótica.´

    abraços

    ResponderEliminar
  7. Paulo
    eu não sou um "expert" nestes assuntos, mas parece-me que esta poesia vem muito na linha das de Bocage; será?
    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  8. sim, apesar de terem alguns anos de diferença, foram contemporâneos, até no pré-romantismo, mas desconheço se se cruzaram. uma coisa é certa: o Filinto era padre! e teve de fugir para França por causa da Inquisição...

    ResponderEliminar
  9. p.s.: agora é que reparei: é Elísio (e não Ilísio) ;)

    ResponderEliminar
  10. Paulo
    por acaso sabia que ele era padre, mas não que tivesse fugido à Inquisição.
    E também sabia que o nome era Elísio, mas enganei-me; já está corrigido.
    Abraço.

    ResponderEliminar
  11. há duas correntes que gosto especialmente, a da idade média, com as cantigas de amigo/amor e de maldizer, embora as separem séculos, e uma enorme evolução literária e cultural, o facto é que me apercebo que não é preciso muitas palavras para duas coisas: dizer mal e falar de sexo. lol Sobre o Amor, sobre a Sociedade, ou demais inspirações se escrevem enormes textos, mas para criar um astuto texto desta forma se(x)nsualizado ou para dar uma valente achega à honra de alguém, são sempre assim, curtos e grossos, e são tão pitorescos, tão engraçados...

    a nossa literatura é um enorme tesouro, e é triste que não seja devidamente saboreada.
    Pessoalmente adoro os pré-românticos e o neoclassicismo.

    um enorme abraço:-)

    ResponderEliminar
  12. Poesia Portuguesa Erótica escrita por um Padre? Não conhecia. Beijinhos

    ResponderEliminar
  13. Festa rija, nesse convento! Ou será em todos???
    Abraços:))))

    ResponderEliminar
  14. Emanuel
    se acaso não conheces este livro, aconselho-te vivamente a adquiri-lo.
    vais ficar admirado.
    Até o pudico Augusto Gil lá tem um poema: "O peido"...
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  15. Brown Eyes
    nem só de Padres António Vieira vive a literatura portuguesa...
    Beijito.

    ResponderEliminar
  16. Justine
    para o Bocage era mesmo em todos!!!!
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  17. Não conhecia, mas gostei.

    Bom dia João!

    Abraço

    ResponderEliminar
  18. Francisco
    é sempre bom partilhar coisas novas; é para mim motivo de satisfação encontrar na blogosfera tanta coisa nova para mim, o que me está sempre a enriquecer; tento fazer algumas vezes o mesmo.
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  19. "Amanda" mais desses, amigo!
    Lol

    Abraço

    ResponderEliminar
  20. Catso
    quando houver oportunidade, com certeza.
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  21. Desconheço esta obra, mas gostei e assim que tenha tempo vou procurar saber sobre o seu autor.
    Obrigado pela partilha.
    Com carinho
    Sairaf

    ResponderEliminar
  22. Sairaf
    não sei se te estás a referir ao livro "Antologia da Poesia Erótica e Satírica"? Se acaso é assim, a "autora" é Natália Correia que seleccionou e prefaciou. Começa com autores do séc.XIII e vai até meados do sé XX, já que é uma edição de 1965.
    Vale a pena ter este livro do qual sei foi feita uma reedição não há muito tempo (desconheço a editora pois tenho o original), por se encontrar esgotadissima a primeira edição.
    Beijinho.

    ResponderEliminar

Evita ser anónimo, para poderes ser "alguém"!!!