domingo, 9 de novembro de 2008

Cadernos de viagem 2 - Bérgamo



Quando há anos fiz uma viajem a Itália, de automóvel, com o Duarte, durante quase um mês, vi muito daquele país, indo mesmo até Roma.. Uma das cidades que mais nos impressionou foi Bérgamo, no norte da Lombardia, e que se compõe de duas partes distintas: a cidade moderna e monumental ao mesmo tempo, cá em baixo; e a “Citta alta”, velhinha e murada, plena de ruas estreitinhas e lindas; curiosamente, como íamos de carro, não parámos senão na “Citta alta”, a qual percorremos e vimos os belos monumentos, que se distribuem ao redor da Piazza Vecchia, com relevo para a Catedral.
Curiosamente, notámos na altura a particular simpatia dos habitantes desta cidade.
Tudo isto, para dizer, que nesta viagem com o Déjan, estando nós a cerca de 40 Kms de distância, foi a nossa primeira visita: fomos de comboio (cerca de meia hora desde Treviglo) e passámos lá o dia; foi uma bela surpresa a parte baixa da cidade, que eu praticamente não conhecia e que agora percorri demoradamente a pé: magníficos edifícios na avenida principal que vai desde a estação até ao funicular que serve para ir como alternativa ao autocarro até à “Citta alta”, muita vegetação, uma urbanização muito cuidada.
Enfim, na parte alta da cidade, o mesmo deslumbramento de há anos, a mesma simpatia nas pessoas, o mesmo feitiço de uma das mais belas cidades do norte de Itália; como curiosidade, não tentem perceber o dialecto bergamasto, pois de italiano nada tem; é assim como que o catalão para o castelhano, e até livros editados há nessa “língua”.
Um passeio maravilhoso, uma cidade a conhecer.

25 comentários:

  1. Um post magnífico. Gosto muito de Itália e nunca lá fui sem ser de carro. Apetece-me lá voltar um dia destes e tu aguçaste-me o apetite.
    Bela fotografia. Vós sois uma simpatia.

    Obrigada pelas palavras que deixaste no meu blog.

    Bem-hajas, amigo!

    ResponderEliminar
  2. Isabel
    realmente apenas de carro se pode ter uma ideia completa de Itália, não nas cidades, mas para descobrir locais magnificos, como por exemplo os campos da Toscânia.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  3. Amigo,
    que saudades já tinha de vir aqui e de te ler.
    Fico sempre com um sorriso daqueles deliciosos cada vez que vejo o vosso amor :))
    No sábado também eu vou pra Milão e como sou MUITO despassarada não fiz trabalho de casa sobre o que ir ver mas vim aqui e já sei eheheh

    Quero dizer-te que admiro a forma doce com que se amam e com que esperam cada novo reencontro...
    Não te esqueças de dar um beijo meu ao borracho do teu amor :))

    E pra ti que és um carneiro lindo ( como eu ) tudo de bom e obrigada por fazeres parte da minha vida.

    Beijinhos ,
    Duxa

    (ah e claro o nosso amigo VAI VENCER AQUELA MERDA !)

    ResponderEliminar
  4. Duxa
    para já um conselho: se pretendes ver em Milão o "Cenáculo" do mestre Leonardo, tenta adquirir desde já bilhetes, on line, pois só com reserva antecipada consegues e a antecipação é demorada (mais de uma semana); eu depois falo contigo para te dar umas dicas sobre Milão, que será objecto do próximo caderno de viagem.
    Quanto ao Déjan, voltámos à rotina do telefone e do MSN...mas o amor é sempre o mesmo.
    Uma última palavra para a tua referência ao nosso querido AMIGO; com a força dele, a fé do seu companheiro e o querer de todos nós, que somos muitos, também quero acreditar que ele possa vencer.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  5. Já estou cheia de inveja, porque não conheço Bérgamo...mas com esta descrição acho que não tarda me ponha a caminho!

    ResponderEliminar
  6. Justine
    vale uma viagem; e se percorreres aquelas terras perto do rio Adda, o mais importante da região, descubrirás pequenas preciosidades que não vêm nos guias turísticos.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  7. Caro Amigo.
    Estou tão tão tão feliz que nem imaginas.
    Que feliz fim de tarde de Domingo.
    E tudo isto porquê?
    Porque consegui sentir o quanto feliz foi este teu dia de viagem.
    O "outro" já não é o único a poder dizer que foi muito feliz em Itália.

    GRITOMUDO

    ResponderEliminar
  8. mas que ar de felicidade...
    boas férias

    ResponderEliminar
  9. mas que ar de felicidade...
    boas férias

    ResponderEliminar
  10. Um dia vamo-nos meter num comboio e andar Europa fora... todos nós. Que tal? Era porreiro...

    Beijo grande

    ResponderEliminar
  11. Que bom ver-te feliz amigo e em boa companhia!! O regresso à 'vidinha' e aos problemas custa sempre depois de umas belas férias como tu tiveste, mas há que olhar em frente e fazermos por ser felizes.
    Que bom ver-te de volta e vai contando essas belas férias.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
  12. Passo apenas para me despedir e desejar-vos as maiores e mais sinceras felicidades! Perdoa a ousadia... Abraço!

    ResponderEliminar
  13. Gritomudo
    tu és realmente uma pessoa muito especial e de uma raríssima sensibilidade; foi realmente um dia excepcionalmente bem passado aquele em que visitámos Bérgamo; sabes quem nasceu nessa cidade? Uma pessoa que muito admirei - o papa João XXIII!
    Quando nos encontraremos? Gostava muito de te conhecer...
    Abração.

    ResponderEliminar
  14. Violeta
    a felicidade era mesmo real e as férias foram óptimas.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  15. Martinha
    já não tenho idade para isso, mas já o fiz: um dia parti da Covilhã até Atenas, tudo de combóio; marquei certas paragens na ida para lá e outras para o regresso; vi imensas coisas e conheci imensa gente. Tu, tão novinha, ainda o podes fazer e acredita que é uma experiência única.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  16. Rui
    pois é, é tudo muito bonito, mas depois, quando "acordamos" cá, somos postos perante os problemas do dia a dia e não são poucos; mas é a vida...
    Abração.

    ResponderEliminar
  17. Vasco
    não é ousadia nenhuma, é uma coisa normal. Obrigado pelos teus votos e eu retribu-os com a mesma sinceridade.
    Abraço.

    ResponderEliminar
  18. Tudo muito bonito sem dúvida. Este "tour" tem sido bastante agradável, ainda pra mais com descrição do guia a acompanhar as fotos. :-)
    Que sirvam pelo menos pra recordar e atenuar os problemas do dia-a-dia.

    ResponderEliminar
  19. Mike
    os problemas do dia a dia bem precisam de recordações deste tipo, tens toda a razão.
    Abraço amigo.

    Fora do contexto, não consigo ligar-te para o número que tenho na agenda; mudaste de número? Se assim for, manda-me um SMS com o novo número, valeu?

    ResponderEliminar
  20. caríssimo, deliciado a ler os teus relatos da viagem. abração

    ResponderEliminar
  21. Tu pões sempre muito amor no que fazes. Este é mais um exemplo

    Abraço

    ResponderEliminar
  22. Miguel
    é sempre um prazer partilhar o que é belo.
    Abraço.

    ResponderEliminar
  23. Tong
    vou reformular o teu comentário, de uma forma mais abrangente: sou Carneiro puro!!!
    Abraço.

    ResponderEliminar
  24. Quase um guia de viagem este teu relato... e deixas-nos a todos com uma pontinha de inveja. Eu não conheço Itália mas acredito que é um país sob o ponto de vista cultural e arquitectónico com imensa oferta e estou certa que em breve será um dos meus destinos de férias.


    beijocas

    ResponderEliminar
  25. Blue
    a Itália, no seu todo, é o país mais belo que conheço, e olha que conheço grande parte da Europa; merece, sem sombra de dúvida, uma visita...
    Beijocas.

    ResponderEliminar

Evita ser anónimo, para poderes ser "alguém"!!!