quinta-feira, 3 de setembro de 2009

"Ansiedad"


O Déjan foi ontem operado a uma fístula que há muito o incomodava, e teve que passar a noite no hospital; tudo correu bem, mas estranhei imenso o facto de não o ter "encontrado" como todos os dias, no MSN, e o desejo de estar junto a ele, neste momento é enorme.
Telefonou-me várias vezes do hospital, e o meu desejo era voar para Belgrado, de imediato.
E lembrei-me desta velha e linda canção do eterno Nat King Cole.

Para ti, meu amor.

Ansiedad, de tenerte en mis brazos
Musicando,... palabras de amor
Ansiedad, de tener tus encantos
Y en la boca, volverte a besar.

Tal vez este llorando mis pensamientos
Mis lagrimas son perlas que caen al mar
Y el eco adormecido, de este lamento
Hace que este presente en mi soñar.

Quizás este llorando al recordarme
Estreche mi retrato con frenesi
Hasta tu oido llegue la melodia selvaje
Y el eco de la pena de estar sin ti.



©Todos os direitos reservados
A utlilização dos textos e fotos deste blogue, qualquer que seja o seu fim, em parte ou no seu todo, requer prévio consentimento do seu autor.

40 comentários:

  1. É assim quando se ama.Que ao Déjan tudo tenha corrido pelo melhor e que a convalescença seja muito rápida.

    Beijinhos

    Bem-hajas!

    ResponderEliminar
  2. Isabel
    tudo está bem, menos as imensas saudades...
    Bem-hajas tu!
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  3. ohhhhhhhhhhhhhhhhhh! tão querido!
    ainda bem que correu tudo bem!

    beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Um beijo grande e as melhoras rápidas para o Dejan.

    ResponderEliminar
  5. Fico contenet por tudo ter corrido bem! O Amor tem dessas coisas, espero que hoje o vejas, imagino como te sentes estando afastado numa altura destas!
    Abraço forte para ti e para ele! ;)

    ResponderEliminar
  6. Espero que tudo esteja a correr bem. Acredito que seja muito complicado, em situações destas, a distância e a vontade de estar presente.

    Abraços para os dois!

    ResponderEliminar
  7. Sandrinha
    já regressou a casa e já o "vi"; está mais lindo que nunca...
    Agora está a descansar pois não pregou olho durante a noite no hospital.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  8. Olá Papoila
    obrigado pelo teu cuidado.

    Beijinho para ti também.

    ResponderEliminar
  9. Félix
    como já disse à Sandra já hoje o vi, mas queria era estar ao pé dele; maldita distância...
    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  10. Tong
    obrigado pelo teu telefonema e já sabes, pelo que me disseste, como estas coisas são incomodativas...
    Mas agora vai ficar bem e o pior está passado.
    Abraço grande e amigo.

    ResponderEliminar
  11. Pinguim, importa que tudo correu bem. Mas, como diz minha mãe, há horas em que nos é necessário nos vermos face a face e esse momento é, quase sempre, a despeito de web cams, insubstituível. Mais uma vez, que os dias que os separam voem, enfim. Abraço!

    ResponderEliminar
  12. As coincidências somam e seguem... faz precisamente um ano que passei por algo parecido, mas bastante mais grave, e por razões diferentes, estava impedida de estar junto de quem amava, quando mais queria estar junto (até porque corria risco de vida, o que felizmente, não é o vosso caso). E de saudades, também percebo bastante... My heart goes out to you... I realy do understand... Hope Déjan has a soon recovery, so your anxiety subsides :) beijinho

    ResponderEliminar
  13. Olá Redneck
    sim, há momentos em que a separação pesa muito mais; este foi um deles, mas hoje já falaremos e nos veremos normalmente.
    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  14. Eva
    a minha ansiedade não era causada pelo problema de saúde, que em si não é grave, mas sim, como a letra da canção diz de "tê-lo nos meus braços"...e por aí fora.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  15. Um grande beijo para ti e as melhoras e recuperção rápida do Déjan.

    ResponderEliminar
  16. Espero que Déjan melhore rapidamente.
    Quanto à música, que dizer?
    Fica bem e força!
    bj

    ResponderEliminar
  17. Boas e rápidas melhoras ao Dèjan!!

    Já sei que correu tudo bem e que já se olharam... e, se bem me lembro, há olhares, que mesmo através de uma webcam... nos tocam como se fossem as próprias mãos na nossa pele...

    ... digo eu...

    Beijinho

    ResponderEliminar
  18. Olá Free_soul
    Obrigado pelo teu cuidado.
    Beijos para ambas.

    ResponderEliminar
  19. Violeta
    está a melhorar, sim; apenas ainda não se pode sentar...
    A música é daquelas que fica para sempre...
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  20. Natacha
    dizes tu e digo eu; acabei agora de falar com ele e só me apetece ir já, já ter com ele; ele deu-me a volta completamente, meu Deus!!!!
    Vai ficar bem, mas até cicatrizar completamente, vai demorar uns diazitos, ainda...
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  21. A distância... nestas alturas desejamos ter aquelas teletransportadoras dos filmes ficção... dava cá um jeitão!! :-)
    As melhoras do teu Déjan
    Beijitos

    ResponderEliminar
  22. O lado bom de estar curado sobrepõe-se ao lado mau da distância que vos separa. Fico contente em saber que ele está bem. Compreendo a tua ansiedade.
    Forte abraço

    ResponderEliminar
  23. Se dava, Smile
    ou ter asas como um anjo, já que não gosto de pássaros...
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  24. L.
    claro que sim, e isso sempre!!!!
    Mas as saudades matam...
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  25. A distância é que é tramada. Nestas alturas bem que dava jeito ser um excêntrico do Euromilhões e comprares um jacto e tal. :-)
    Ainda bem que correu tudo bem. Agora é o tempo de recuperação.
    Um forte abraço.

    ResponderEliminar
  26. Miguel
    se tu soubesses os planos que tenho (temos) para um prémio jeitoso do Euromilhões????
    Abraço amigo e obrigado pelo teu cuidado.

    ResponderEliminar
  27. Olá Tales
    há melhoras, mas vai demorar a cicatrizar.
    Abraço agradecido.

    ResponderEliminar
  28. acabou-se manuela boca guedes na tvi!!

    ResponderEliminar
  29. esta canção é lindíssima, e esta versão do 'King' Cole é a melhor de todas.
    mas hoje é mais importante mandar um grande abraço ao Déjan e os votos de get well soon!

    ResponderEliminar
  30. Miguel
    obrigado; ele está a recuperar, nas leva o seu tempo.
    Quanto à canção, é um bálsamo ouvi-la.
    Abraço amigo.

    ResponderEliminar
  31. Melhoras rápidas para o Déjan. Espero que esteja tudo a correr bem!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  32. Martinha
    está, mas muito lentamente, com limitações no sentar, nos banhos, etc.; mas dentro de uma semana deve estar bem.
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  33. As melhoras do teu lindo! O meu também está de molho, mas nada de tão grave, deslocou o ombro.Bjs

    ResponderEliminar
  34. Fernanda
    o lancetar de uma fístula também não é grave; é apenas incómodo...
    Obrigado pelo teu cuidado e retribuo as melhoras.
    Beijito.

    ResponderEliminar
  35. Amigo Pinguim,

    As melhoras para o Dejan e um grande abraço para ti.

    Foi um prazer conhecer-te.

    *****

    ResponderEliminar
  36. Olá Do You
    obrigado pelo teu cuidado e o meu prazer de te conhecer não foi inferior, podes estar certo.
    Abraço grande.

    ResponderEliminar
  37. Com atraso temporal, mas com validade inteira:
    As melhoras!
    Para ele na questão da operação e para ti, das saudades!
    Abraço grande!

    ResponderEliminar
  38. Sócrates
    a recuperação está a ser lenta, acho que é normal...
    Quanto às saudades aumentam dia a dia, exponencialmente.
    Abraço grande e agradecido.

    ResponderEliminar

Evita ser anónimo, para poderes ser "alguém"!!!